Om Textvård

Mer om Textvård AB

Textvård AB har funnits sedan 2009. Jag som driver Textvård heter Harriet Sievers och har arbetat som konsult sedan 1997.

Jag har lång erfarenhet av texter på webb och har arbetat som webbredaktör, språkgranskare och utbildare. Dessutom har jag varit ansvarig för innehållet på stora webbplatser.

Jag är examinerad språkkonsult i svenska från Stockholms universitet.

Uppdrag

Jag har haft längre uppdrag hos många av Sveriges största företag och på flera myndigheter; under åren har jag arbetat åt såväl SEB som Skatteverket och Röda Korset.

Språk

Talar flytande svenska, finska, engelska och tyska.

Kuriosa

Jag har genom åren tränat min kommunikationsförmåga och språk som

  • barnflicka åt en polsktalande 2-åring
  • vd-sekreterare vid 21 års ålder – kan stenografera på tre språk
  • praktikant på ett skivbolag i München och på en resebyrå i Brighton
  • snabbköpskassörska i skärgårdsmiljö
  • testare av mjukvara i ett stort internationellt företag
  • servitris och städerska på ett “guest house” i Torquay på Englands sydkust. (Och ja, det var lite som tv-serien Fawlty Towers med John Cleese.)